Übersetzen Französisch Arabisch مستند إلى

relevante Treffer

• la documentation (n.) , f
  إشارة إلى مستند
  mehr ...
• la référence (n.) , f
  مستند
  mehr ...
• document {Recht}
  مستند صك {قانون}
  mehr ...
• el document (n.) , m
  مستند
  mehr ...
• contrat (n.) , {Recht}
  مُسْتَنَد {قانون}
  mehr ...
• cédule (n.) , {Wirt}
  مُسْتَنَد {اقتصاد}
  mehr ...
• el acte (n.) , m
  مستند
  mehr ...
• la autorité (n.) , f
  مستند
  mehr ...
• el papier (n.) , m
  مستند
  mehr ...
• la contremarque (n.) , f
  مستند الصرف
  mehr ...
• pièce à conviction {Recht}
  مستند إثبات {قانون}
  mehr ...
• el script (n.) , m
  مستند أصلي
  mehr ...
• la scripte (n.) , f
  مستند أصلي
  mehr ...
• cadrage (n.) , {jorn.}
  تَرْكِيز مُسْتَنَد فِي صَفْحَة مَطْبُوعَة {صحافة}
  mehr ...
• rengorger (v.) , {oiseaux}
  رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
  mehr ...
• turquoise (n.) , {min.}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
  mehr ...
• iriser (v.)
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
  mehr ...
• subjectivité (n.)
  نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
  mehr ...
• pressentir (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• équitablement (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• réintégrer (v.)
  آلَ إِلَى
  mehr ...
• hâter (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• démarrer (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• appliquer (v.)
  ضم إلى
  mehr ...
• dynamique (adj.)
  آلِيّ
  mehr ...
• accélérer (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• motorisé (adj.)
  آليّ
  mehr ...
• soupirer (v.)
  حن إلى
  mehr ...
• retourner (v.)
  رد إلى
  mehr ...
• à (prep.)
  إلى
  mehr ...

Textbeispiele

• Approches fondées sur des programmes.
  ● النهُج المستندة إلى برامج.
• Gestion axée sur les résultats
  الإدارة المستندة إلى النتائج
• c) La question est fondée sur les prescriptions du Protocole.
  (ج) مستندة إلى متطلبات البروتوكول.
• a) Cadre axé sur les résultats
  (أ) الإطار المستند إلى النتائج
• a) Cadre axé sur les résultats
  (أ) الإطار المستند إلى الناتج
• Les postes de la salle des opérations sont répartis selon le principe de la rotation.
  (أ) الإطار المستند إلى النتائج
• Programmation conjointe fondée sur les résultats
  البرمجة المشتركة المستندة إلى النتائج
• Gestion visant à l'obtention des résultats
  طاء - الإدارة المستندة إلى النتائج
• Promouvoir des approches écosystémiques
  النهوض بالنهج المستندة إلى النظم الإيكولوجية
• Recours à des systèmes spatiaux pour la gestion des catastrophes
  دعم تدبّر الكوارث المستند إلى النظم الفضائية